Genesis
Genesis 50:8
8along with all of Joseph’s household, and his brothers, and his father’s household. Only their children and flocks and herds were left in Goshen.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| along with all | וְכֹל֙ | wə·ḵōl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of Joseph’s | יוֹסֵ֔ף | yō·w·sêp̄ | Noun - proper - masculine singular | H3130 Joseph |
| household | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| and his brothers | וְאֶחָ֖יו | wə·’e·ḥāw | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H251 brother |
| and his father’s | אָבִ֑יו | ’ā·ḇîw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1 father |
| household | וּבֵ֣ית | ū·ḇêṯ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| Only | רַ֗ק | raq | Adverb | H7535 thin |
| their children | טַפָּם֙ | ṭap·pām | Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H2945 children |
| and flocks | וְצֹאנָ֣ם | wə·ṣō·nām | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
| and herds | וּבְקָרָ֔ם | ū·ḇə·qā·rām | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural | H1241 cattle, herd, ox |
| were left | עָזְב֖וּ | ‘ā·zə·ḇū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5800 leave, forsake, loose |
| in Goshen | גֹּֽשֶׁן׃ | gō·šen | Noun - proper - feminine singular | H1657 Goshen |
Scripture text: Berean Standard Bible.