Genesis
Genesis 50:9
9Chariots and horsemen alike went up with him, and it was an exceedingly large procession.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Chariots | רֶ֖כֶב | re·ḵeḇ | Noun - masculine singular | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| and | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| horsemen | פָּרָשִׁ֑ים | pā·rā·šîm | Noun - masculine plural | H6571 horse, steed |
| alike | גַּם־ | gam- | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| went up | וַיַּ֣עַל | way·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| with him | עִמּ֔וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| and it was | וַיְהִ֥י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| an exceedingly | מְאֹֽד׃ | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| large | כָּבֵ֥ד | kā·ḇêḏ | Adjective - masculine singular | H3515 heavy |
| procession | הַֽמַּחֲנֶ֖ה | ham·ma·ḥă·neh | Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
Scripture text: Berean Standard Bible.