Genesis

Genesis 6:18

¹⁸But I will establish My covenant with you, and you will enter the ark — you and your sons and your wife and your sons’ wives with you.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But I will establish	וַהֲקִמֹתִ֥י	wa·hă·qi·mō·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H6965 arise, stand up, stand
My covenant	בְּרִיתִ֖י	bə·rî·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H1285 covenant
with you	אִתָּ֑ךְ	’it·tāḵ	Preposition; second person masculine singular	H854 with
and you	וּבָאתָ֙	ū·ḇā·ṯā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
the ark	הַתֵּבָ֔ה	hat·tê·ḇāh	Article; Noun - feminine singular	H8392 ark
you	אַתָּ֕ה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
and your sons	וּבָנֶ֛יךָ	ū·ḇā·ne·ḵā	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H1121 son
and your wife	וְאִשְׁתְּךָ֥	wə·’iš·tə·ḵā	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H802 woman, wife, female
and your sons’	בָנֶ֖יךָ	ḇā·ne·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H1121 son
wives	וּנְשֵֽׁי־	ū·nə·šê-	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct	H802 woman, wife, female
with you	אִתָּֽךְ׃	’it·tāḵ	Preposition; second person masculine singular	H854 with

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.