Genesis
Genesis 6:19–20
19And you are to bring two of every living creature into the ark — male and female — to keep them alive with you. 20Two of every kind of bird and animal and crawling creature will come to you to be kept alive.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Genesis 6:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וּמִכָּל־ | ū·mik·kāl- | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| you are to bring | תָּבִ֥יא | tā·ḇî | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| two | שְׁנַ֧יִם | šə·na·yim | Number - md | H8147 two |
| of every | מִכֹּ֛ל | mik·kōl | Preposition-m; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| living | הָ֠חַי | hā·ḥay | Article; Adjective - masculine singular | H2416 alive, living |
| creature | בָּשָׂ֞ר | bā·śār | Noun - masculine singular | H1320 flesh |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the ark | הַתֵּבָ֖ה | hat·tê·ḇāh | Article; Noun - feminine singular | H8392 ark |
| male | זָכָ֥ר | zā·ḵār | Noun - masculine singular | H2145 male |
| and female | וּנְקֵבָ֖ה | ū·nə·qê·ḇāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H5347 female |
| to keep | לְהַחֲיֹ֣ת | lə·ha·ḥă·yōṯ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H2421 live |
| with you | אִתָּ֑ךְ | ’it·tāḵ | Preposition; second person masculine singular | H854 with |
Genesis 6:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Two | שְׁנַ֧יִם | šə·na·yim | Number - md | H8147 two |
| of every kind | מִכֹּ֛ל | mik·kōl | Preposition-m; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| of | וּמִן־ | ū·min- | Conjunctive waw; Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| bird | מֵהָע֣וֹף | mê·hā·‘ō·wp̄ | Preposition-m, Article; Noun - masculine singular | H5775 flying creatures, fowl, insects |
| and animal | הַבְּהֵמָה֙ | hab·bə·hê·māh | Article; Noun - feminine singular | H929 beast, animal, cattle |
| crawling creature | רֶ֥מֶשׂ | re·meś | Noun - masculine singular construct | H7431 creeping things, moving things |
| will come | יָבֹ֥אוּ | yā·ḇō·’ū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| to you | אֵלֶ֖יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| to be kept alive | לְהַֽחֲיֽוֹת׃ | lə·ha·ḥă·yō·wṯ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H2421 live |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Genesis 6:19 Genesis 7:8–9 · Genesis 7:15–16
Genesis 6:20 Acts 10:11–12 · Genesis 2:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.