Habakkuk
Habakkuk 1:2
2How long, O LORD, must I call for help
but You do not hear,
or cry out to You, “Violence!”
but You do not save?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| How long | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| O LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| must I call for help | שִׁוַּ֖עְתִּי | šiw·wa‘·tî | Verb - Piel - Perfect - first person common singular | H7768 cry out for help |
| but You do not | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| hear | תִשְׁמָ֑ע | ṯiš·mā‘ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H8085 hear |
| or cry out | אֶזְעַ֥ק | ’ez·‘aq | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H2199 cry, cry out, call |
| to You | אֵלֶ֛יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
| Violence | חָמָ֖ס | ḥā·mās | Noun - masculine singular | H2555 violence, wrong |
| but You do not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| save | תוֹשִֽׁיעַ׃ | ṯō·wō·šî·a‘ | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | H3467 deliver |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 22:1–2 · Psalm 13:1–2 · Lamentations 3:8 · Jeremiah 14:9 · Psalm 94:3 · Revelation 6:10 · Psalm 74:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.