Habakkuk
Habakkuk 2:9
9Woe to him who builds his house
by unjust gain,
to place his nest on high
and escape the hand of disaster!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Woe | ה֗וֹי | hō·w | Interjection | H1945 Ah, Alas, Ha |
| to him who builds | בֹּצֵ֛עַ | bō·ṣê·a‘ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1214 cut off, break off, gain by violence |
| his house | לְבֵית֑וֹ | lə·ḇê·ṯōw | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
| by unjust | רָ֖ע | rā‘ | Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
| gain | בֶּ֥צַע | be·ṣa‘ | Noun - masculine singular | H1215 gain made by violence, unjust gain, profit |
| to place | לָשׂ֤וּם | lā·śūm | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7760 put, place, set |
| his nest | קִנּ֔וֹ | qin·nōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7064 nest |
| on high | בַּמָּרוֹם֙ | bam·mā·rō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4791 height |
| escape | לְהִנָּצֵ֖ל | lə·hin·nā·ṣêl | Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct | H5337 strip, plunder |
| the hand | מִכַּף־ | mik·kap̄- | Preposition-m; Noun - feminine singular | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| of disaster | רָֽע׃ | rā‘ | Adjective - masculine singular | H7451 bad, evil |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 49:16 · Jeremiah 22:13–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.