Haggai
Haggai 2:13
13So Haggai asked, “If one who is defiled by contact with a corpse touches any of these, does it become defiled?”
“Yes, it becomes defiled,” the priests answered.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Haggai | חַגַּ֔י | ḥag·gay | Noun - proper - masculine singular | H2292 Chaggai |
| asked | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| defiled | טְמֵא־ | ṭə·mê- | Adjective - masculine singular construct | H2931 unclean |
| by contact with a corpse | נֶ֛פֶשׁ | ne·p̄eš | Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| touches | יִגַּ֧ע | yig·ga‘ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5060 touch, reach, strike |
| any | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of these | אֵ֖לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| does it become defiled | הֲיִטְמָ֑א | hă·yiṭ·mā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2930 be or become unclean |
| Yes | יִטְמָֽא׃ | yiṭ·mā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2930 be or become unclean |
| it becomes defiled | יִטְמָֽא׃ | yiṭ·mā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H2930 be or become unclean |
| the priests | הַכֹּהֲנִ֛ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| answered | וַיַּעֲנ֧וּ | way·ya·‘ă·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6030 answer, respond |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 9:6–10 · Leviticus 22:4–6 · Numbers 5:2–3 · Numbers 19:11–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.