Hebrews

Hebrews 10:16

16“This is the covenant I will make with them

after those days, declares the Lord.

I will put My laws in their hearts

and inscribe them on their minds.”b

Footnotes

  • b 10:16 Jeremiah 31:33|JER 31:33

Read all of Hebrews 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThisΑὕτηHautēDemonstrative Pronoun - Nominative Feminine SingularG3778 this, he, she, it
theἡhēArticle - Nominative Feminine SingularG3588 the
covenantδιαθήκηdiathēkēNoun - Nominative Feminine SingularG1242 a covenant, will, testament
I will makeδιαθήσομαιdiathēsomaiVerb - Future Indicative Middle - 1st Person SingularG1303 I appoint, make
withπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
themαὐτοὺςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
afterμετὰmetaPrepositionG3326 with, after
thoseἐκείναςekeinasDemonstrative Pronoun - Accusative Feminine PluralG1565 that, that one there, yonder
daysἡμέραςhēmerasNoun - Accusative Feminine PluralG2250 a day
declaresλέγειlegeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG3004 I say, speak
LordΚύριοςKyriosNoun - Nominative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
I will putδιδοὺςdidousVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG1325 I offer, give
MyμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
lawsνόμουςnomousNoun - Accusative Masculine PluralG3551 a law, the Mosaic Law
inἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
theirαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
heartsκαρδίαςkardiasNoun - Accusative Feminine PluralG2588 the heart, inner life, intention
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
inscribeἐπιγράψωepigrapsōVerb - Future Indicative Active - 1st Person SingularG1924 I write upon, inscribe
themαὐτούςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
onἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
theirαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
mindsδιάνοιανdianoianNoun - Accusative Feminine SingularG1271 understanding, intellect, mind

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 31:33–34 · Hebrews 8:8–12 · Romans 11:27

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.