Hebrews
Hebrews 2:11–12
11For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers. 12He says:
“I will proclaim Your name to My brothers;
I will sing Your praises in the assembly.”e
Footnotes
- e 2:12 Psalm 22:22|PSA 22:22(see also LXX)
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hebrews 2:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| both | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| the | ὅ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| sanctifies | ἁγιάζων | hagiazōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G37 I make holy, sanctify |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| are sanctified | ἁγιαζόμενοι | hagiazomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G37 I make holy, sanctify |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the same | ἑνὸς | henos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G1520 one |
| So | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| is not ashamed | ἐπαισχύνεται | epaischynetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1870 I am ashamed |
| to call | καλεῖν | kalein | Verb - Present Infinitive Active | G2564 I call, invite, name |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| brothers | ἀδελφοὺς | adelphous | Noun - Accusative Masculine Plural | G80 a brother |
Hebrews 2:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He says | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| I will proclaim | Ἀπαγγελῶ | Apangelō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G518 I report, bring a report, announce |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| name | ὄνομά | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| to | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| brothers | ἀδελφοῖς | adelphois | Noun - Dative Masculine Plural | G80 a brother |
| I will sing Your praises | ὑμνήσω | hymnēsō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G5214 I sing, sing hymns to |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| assembly | ἐκκλησίας | ekklēsias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1577 an assembly, congregation, church |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 2:11 Romans 8:29 · Hebrews 10:10 · Hebrews 13:12 · John 20:17 · Hebrews 10:14 · Matthew 12:48–50 · John 17:19 · John 17:21 · Matthew 25:40 · Hebrews 2:14 · Acts 17:26 · Galatians 4:4
Hebrews 2:12 Psalm 22:22 · Psalm 40:10 · John 18:20 · Psalm 111:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.