Hebrews
Hebrews 7:11–12
11Now if perfection could have been attained through the Levitical priesthood (for on this basis the people received the law), why was there still need for another priest to appear — one in the order of Melchizedek and not in the order of Aaron? 12For when the priesthood is changed, the law must be changed as well.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hebrews 7:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| if | Εἰ | Ei | Conjunction | G1487 if |
| perfection | τελείωσις | teleiōsis | Noun - Nominative Feminine Singular | G5050 completion, fulfillment, perfection |
| could have been attained | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| Levitical | Λευιτικῆς | Leuitikēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G3020 Levitical |
| priesthood | ἱερωσύνης | hierōsynēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2420 the priestly office |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| on | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| this basis | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαὸς | laos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| received | νενομοθέτηται | nenomothetētai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G3549 I ordain, enact |
| why | τίς | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Singular | G5101 who, which, what |
| still | ἔτι | eti | Adverb | G2089 still, yet, even now |
| need | χρεία | chreia | Noun - Nominative Feminine Singular | G5532 need, necessity, business |
| another | ἕτερον | heteron | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2087 another, different |
| priest | ἱερέα | hierea | Noun - Accusative Masculine Singular | G2409 a priest |
| to appear | ἀνίστασθαι | anistasthai | Verb - Present Infinitive Middle | G450 I raise up, set up, rise from |
| in | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| order | τάξιν | taxin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5010 order, position, rank |
| of Melchizedek | Μελχισέδεκ | Melchisedek | Noun - Genitive Masculine Singular | G3198 Melchizedek |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| in | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| order | τάξιν | taxin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5010 order, position, rank |
| of Aaron | Ἀαρὼν | Aarōn | Noun - Genitive Masculine Singular | G2 Aaron |
Hebrews 7:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| priesthood | ἱερωσύνης | hierōsynēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2420 the priestly office |
| is changed | μετατιθεμένης | metatithemenēs | Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Singular | G3346 I transfer, desert, change |
| law | νόμου | nomou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| must | ἀνάγκης | anankēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G318 necessity, constraint, compulsion |
| be changed | μετάθεσις | metathesis | Noun - Nominative Feminine Singular | G3331 change, transformation, removal |
| as well | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 7:11 Hebrews 8:7 · Galatians 2:21 · Galatians 4:9 · Hebrews 7:17–19 · Hebrews 7:15 · Hebrews 8:10–13 · Hebrews 5:6 · Hebrews 7:21
Hebrews 7:12 Jeremiah 31:31–34 · Isaiah 66:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.