Hosea

Hosea 1:5

⁵And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And	וְהָיָ֖ה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
on that	הַה֑וּא	ha·hū	Article; Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
I will break	וְשָֽׁבַרְתִּי֙	wə·šā·ḇar·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H7665 break, break in pieces
the bow	קֶ֣שֶׁת	qe·šeṯ	Noun - feminine singular construct	H7198 bow
of Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
in the Valley	בְּעֵ֖מֶק	bə·‘ê·meq	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H6010 vale
of Jezreel	יִזְרְעֶֽאל׃	yiz·rə·‘el	Noun - proper - feminine singular	H3157 Jizreel

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.