Hosea
Hosea 1:8
8After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After she had weaned | וַתִּגְמֹ֖ל | wat·tiḡ·mōl | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H1580 deal fully or adequately with, deal out to |
| Lo-ruhamah | רֻחָ֑מָה | ru·ḥā·māh | Noun - proper - feminine singular | H3819 Lo-Ruchamah |
| conceived | וַתַּ֖הַר | wat·ta·har | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H2029 conceive, become pregnant |
| and gave birth to | וַתֵּ֥לֶד | wat·tê·leḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3205 bear, bring forth, beget |
| a son | בֵּֽן׃ | bên | Noun - masculine singular | H1121 son |
Scripture text: Berean Standard Bible.