Hosea
Hosea 11:5
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Will they not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| return | יָשׁוּב֙ | yā·šūḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Egypt | מִצְרַ֔יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| and be ruled | מַלְכּ֑וֹ | mal·kōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4428 king |
| by Assyria | וְאַשּׁ֖וּר | wə·’aš·šūr | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
| because | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they refused | מֵאֲנ֖וּ | mê·’ă·nū | Verb - Piel - Perfect - third person common plural | H3985 refuse |
| to repent | לָשֽׁוּב׃ | lā·šūḇ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7725 turn back, return |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hosea 7:16 · Hosea 8:13 · 2 Kings 17:13–14 · Hosea 10:6 · Hosea 9:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.