Hosea

Hosea 13:16

¹⁶Samaria will bear her guilt

because she has rebelled against her God.

They will fall by the sword;

their little ones will be dashed to pieces,

and their pregnant women ripped open.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Samaria	שֹֽׁמְר֔וֹן	šō·mə·rō·wn	Noun - proper - feminine singular	H8111 Shomeron
will bear her guilt	תֶּאְשַׁם֙	te’·šam	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H816 offend, be guilty
because	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
she has rebelled	מָרְתָ֖ה	mā·rə·ṯāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H4784 be contentious, refractory, rebellious
against her God	בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ	bê·lō·he·hā	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H430 God
They will fall	יִפֹּ֔לוּ	yip·pō·lū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5307 fall, lie
by the sword	בַּחֶ֣רֶב	ba·ḥe·reḇ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H2719 sword
their little ones	עֹלְלֵיהֶ֣ם	‘ō·lə·lê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H5768 child
will be dashed to pieces	יְרֻטָּ֔שׁוּ	yə·ruṭ·ṭā·šū	Verb - Pual - Imperfect - third person masculine plural	H7376 dash in pieces
and their pregnant	וְהָרִיּוֹתָ֖יו	wə·hā·rî·yō·w·ṯāw	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H2030 pregnant
women ripped open	יְבֻקָּֽעוּ׃פ	yə·ḇuq·qā·‘ū	Verb - Pual - Imperfect - third person masculine plural	H1234 cleave, break open or through

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.