Isaiah
Isaiah 1:30
30For you will become like an oak whose leaves are withered,
like a garden without water.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you will become | תִֽהְי֔וּ | ṯih·yū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| like an oak | כְּאֵלָ֖ה | kə·’ê·lāh | Preposition-k; Noun - feminine singular | H424 terebinth |
| whose leaves | עָלֶ֑הָ | ‘ā·le·hā | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H5929 leaf, leafage |
| are withered | נֹבֶ֣לֶת | nō·ḇe·leṯ | Verb - Qal - Participle - feminine singular construct | H5034 be senseless, foolish |
| like a garden | וּֽכְגַנָּ֔ה | ū·ḵə·ḡan·nāh | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - feminine singular | H1593 garden |
| without | אֵ֥ין | ’ên | Adverb | H369 nothing, nought |
| water | מַ֖יִם | ma·yim | Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.