Isaiah

Isaiah 19:20

²⁰It will be a sign and a witness to the LORD of Hosts in the land of Egypt. When they cry out to the LORD because of their oppressors, He will send them a savior and defender to rescue them.

Read all of Isaiah 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
It will be	וְהָיָ֨ה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a sign	לְא֥וֹת	lə·’ō·wṯ	Preposition-l; Noun - common singular	H226 sign
and a witness	וּלְעֵ֛ד	ū·lə·‘êḏ	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular	H5707 witness
to the LORD	לַֽיהוָ֥ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָא֖וֹת	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare
in the land	בְּאֶ֣רֶץ	bə·’e·reṣ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרָ֑יִם	miṣ·rā·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
When	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
they cry out	יִצְעֲק֤וּ	yiṣ·‘ă·qū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H6817 cry, cry out, call
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
because of	מִפְּנֵ֣י	mip·pə·nê	Preposition-m; Noun - common plural construct	H6440 face, before
their oppressors	לֹֽחֲצִ֔ים	lō·ḥă·ṣîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H3905 squeeze, press
He will send	וְיִשְׁלַ֥ח	wə·yiš·laḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular	H7971 send
them	לָהֶ֛ם	lā·hem	Preposition; third person masculine plural
a savior	מוֹשִׁ֥יעַ	mō·wō·šî·a‘	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H3467 deliver
and defender	וָרָ֖ב	wā·rāḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7227 much, many, great
to rescue them	וְהִצִּילָֽם׃	wə·hiṣ·ṣî·lām	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular; third person masculine plural	H5337 strip, plunder

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 50:15 · Titus 2:13 · Luke 2:11 · Isaiah 45:21–22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.