Isaiah
Isaiah 2:22
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Put no more trust | חִדְל֤וּ | ḥiḏ·lū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H2308 cease |
| in | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| man | הָ֣אָדָ֔ם | hā·’ā·ḏām | Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| who | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has only the breath | נְשָׁמָ֖ה | nə·šā·māh | Noun - feminine singular | H5397 breath |
| in his nostrils | בְּאַפּ֑וֹ | bə·’ap·pōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| Of what | בַמֶּ֥ה | ḇam·meh | Preposition-b; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| account | נֶחְשָׁ֖ב | neḥ·šāḇ | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H2803 think, account |
| is he | הֽוּא׃פ | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 17:5 · Psalm 146:3 · James 4:14 · Psalm 144:3–4 · Psalm 8:4 · Genesis 2:7 · Psalm 62:9 · Isaiah 40:15 · Genesis 7:22 · Job 27:3 · Job 7:15–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.