Isaiah
Isaiah 20:1
1Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Before the year | בִּשְׁנַ֨ת | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| that the chief commander | תַרְתָּן֙ | ṯar·tān | Noun - masculine singular | H8661 field-marshal |
| sent | בִּשְׁלֹ֣ח | biš·lōḥ | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct | H7971 send |
| by Sargon | סַֽרְג֖וֹן | sar·ḡō·wn | Noun - proper - masculine singular | H5623 Sargon |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Assyria | אַשּׁ֑וּר | ’aš·šūr | Noun - proper - feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
| came | בֹּ֤א | bō | Verb - Qal - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| to Ashdod | אַשְׁדּ֔וֹדָה | ’aš·dō·w·ḏāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H795 Ashdod |
| and attacked | וַיִּלָּ֥חֶם | way·yil·lā·ḥem | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3898 fight, do battle |
| and captured | וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ | way·yil·kə·ḏāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H3920 capture, seize, take (by lot) |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.