Isaiah

Isaiah 21:13

¹³This is the burden against Arabia:

In the thickets of Arabia you must lodge,

O caravans of Dedanites.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
the burden	מַשָּׂ֖א	maś·śā	Noun - masculine singular	H4853 load, burden, lifting, bearing, tribute
against Arabia	בַּעְרָ֑ב	ba‘·rāḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular	H6152 desert-plateau, steppe
In the thickets	בַּיַּ֤עַר	bay·ya·‘ar	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3293 wood, forest, thicket
of Arabia	בַּעְרַב֙	ba‘·raḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular	H6152 desert-plateau, steppe
you must lodge	תָּלִ֔ינוּ	tā·lî·nū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural	H3885 lodge, pass the night
O caravans	אֹֽרְח֖וֹת	’ō·rə·ḥō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H736 travelling company, caravan
of Dedanites	דְּדָנִֽים׃	də·ḏā·nîm	Noun - proper - masculine plural	H1720 Dedanites

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.