Isaiah
Isaiah 21:15
15For they flee from the sword—
the sword that is drawn—
from the bow that is bent,
and from the stress of battle.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they flee | נָדָ֑דוּ | nā·ḏā·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5074 retreat, flee, depart, stray, wander, flutter |
| from | מִפְּנֵ֥י | mip·pə·nê | Preposition-m; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the sword | חֲרָב֖וֹת | ḥă·rā·ḇō·wṯ | Noun - feminine plural | H2719 sword |
| the sword | חֶ֣רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| that is drawn | נְטוּשָׁ֗ה | nə·ṭū·šāh | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H5203 leave, forsake, permit |
| from | וּמִפְּנֵי֙ | ū·mip·pə·nê | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the bow | קֶ֣שֶׁת | qe·šeṯ | Noun - feminine singular | H7198 bow |
| that is bent | דְּרוּכָ֔ה | də·rū·ḵāh | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular | H1869 tread, march |
| and from | וּמִפְּנֵ֖י | ū·mip·pə·nê | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the stress | כֹּ֥בֶד | kō·ḇeḏ | Noun - masculine singular construct | H3514 heaviness |
| of battle | מִלְחָמָֽה׃ס | mil·ḥā·māh | Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.