Isaiah
Isaiah 21:7
7When he sees chariots with teams of horsemen,
riders on donkeys, riders on camels,
he must be alert, fully alert.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When he sees | וְרָ֣אָה | wə·rā·’āh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7200 see |
| chariots | רֶ֗כֶב | re·ḵeḇ | Noun - masculine singular | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| with teams | צֶ֚מֶד | ṣe·meḏ | Noun - masculine singular construct | H6776 couple, pair |
| of horsemen | פָּֽרָשִׁ֔ים | pā·rā·šîm | Noun - masculine plural | H6571 horse, steed |
| riders | רֶ֥כֶב | re·ḵeḇ | Noun - masculine singular construct | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| on donkeys | חֲמ֖וֹר | ḥă·mō·wr | Noun - masculine singular | H2543 heap |
| riders | רֶ֣כֶב | re·ḵeḇ | Noun - masculine singular construct | H7393 chariotry, chariot, mill-stone |
| on camels | גָּמָ֑ל | gā·māl | Noun - masculine singular | H1581 camel |
| he must be alert | וְהִקְשִׁ֥יב | wə·hiq·šîḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7181 incline, attend |
| fully | רַב־ | raḇ- | Adjective - masculine singular construct | H7227 much, many, great |
| alert | קָֽשֶׁב׃ | qā·šeḇ | Noun - masculine singular | H7182 attentiveness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.