Isaiah

Isaiah 23:2

2Be silent, O dwellers of the coastland,

you merchants of Sidon,

whose traders have crossed the sea.c

Footnotes

  • c 23:2 DSS and LXX; MT whom the seafarers have enriched

Read all of Isaiah 23

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Be silentדֹּ֖מּוּdōm·mūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH1826 be or grow dumb, silent, still
O dwellersיֹ֣שְׁבֵיyō·šə·ḇêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH3427 sit, remain, dwell
of the coastlandאִ֑י’îNoun - masculine singularH339 coast, region
you merchantsסֹחֵ֥רsō·ḥêrVerb - Qal - Participle - masculine singular constructH5503 travel round, palpitate
of Sidonצִיד֛וֹןṣî·ḏō·wnNoun - proper - feminine singularH6721 Sidon
whose tradersעֹבֵ֥ר‘ō·ḇêrVerb - Qal - Participle - masculine singularH5674 pass over, through, by, pass on
have crossedמִלְאֽוּךְ׃mil·’ūḵVerb - Piel - Perfect - third person common plural; second person feminine singularH4390 be full, fill
the seaיָ֖םyāmNoun - masculine singularH3220 sea

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 47:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.