Isaiah
Isaiah 29:2
2And I will constrain Ariel,
and there will be mourning and lamentation;
she will be like an altar hearthb before Me.
Footnotes
- b 29:2 Or like Ariel; see the footnote for verse 1.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I will constrain | וַהֲצִיק֖וֹתִי | wa·hă·ṣî·qō·w·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | H6693 constrain, bring into straits, press upon |
| Ariel | לַֽאֲרִיאֵ֑ל | la·’ă·rî·’êl | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H740 Ariel |
| and there will be | וְהָיְתָ֤ה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| mourning | תַֽאֲנִיָּה֙ | ṯa·’ă·nî·yāh | Noun - feminine singular | H8386 lamentation |
| and lamentation | וַֽאֲנִיָּ֔ה | wa·’ă·nî·yāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H592 mourning |
| she will be | וְהָ֥יְתָה | wə·hā·yə·ṯāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| like an altar hearth | כַּאֲרִיאֵֽל׃ | ka·’ă·rî·’êl | Preposition-k; Noun - proper - feminine singular | H740 Ariel |
| before Me | לִּ֖י | lî | Preposition; first person common singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.