Isaiah
Isaiah 3:18–21
18In that day the Lord will take away their finery:
their anklets and headbands and crescents;
19their pendants, bracelets, and veils;
20their headdresses, ankle chains, and sashes;
their perfume bottles and charms;
21their signet rings and nose rings;
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Isaiah 3:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In that | הַה֜וּא | ha·hū | Article; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| day | בַּיּ֨וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| the Lord | אֲדֹנָ֗י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| will take away | יָסִ֣יר | yā·sîr | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H5493 turn aside |
| their finery | תִּפְאֶ֧רֶת | tip̄·’e·reṯ | Noun - feminine singular construct | H8597 beauty, glory |
| anklets | הָעֲכָסִ֛ים | hā·‘ă·ḵā·sîm | Article; Noun - masculine plural | H5914 anklet, bangle |
| and headbands | וְהַשְּׁבִיסִ֖ים | wə·haš·šə·ḇî·sîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H7636 front-band |
| and crescents | וְהַשַּׂהֲרֹנִֽים׃ | wə·haś·śa·hă·rō·nîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H7720 moon, or crescent |
Isaiah 3:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| pendants | הַנְּטִיפ֥וֹת | han·nə·ṭî·p̄ō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H5188 drop |
| bracelets | וְהַשֵּׁיר֖וֹת | wə·haš·šê·rō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H8285 bracelet |
| and veils | וְהָֽרְעָלֽוֹת׃ | wə·hā·rə·‘ā·lō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H7479 veil |
Isaiah 3:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| headdresses | הַפְּאֵרִ֤ים | hap·pə·’ê·rîm | Article; Noun - masculine plural | H6287 head-dress, turban |
| ankle chains | וְהַצְּעָדוֹת֙ | wə·haṣ·ṣə·‘ā·ḏō·wṯ | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine plural | H6807 marching |
| and sashes | וְהַקִּשֻּׁרִ֔ים | wə·haq·qiš·šu·rîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H7196 girdle |
| perfume | הַנֶּ֖פֶשׁ | han·ne·p̄eš | Article; Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| bottles | וּבָתֵּ֥י | ū·ḇāt·tê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1004 house |
| and charms | וְהַלְּחָשִֽׁים׃ | wə·hal·lə·ḥā·šîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H3908 a whispering, charming |
Isaiah 3:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| signet rings | הַטַּבָּע֖וֹת | haṭ·ṭab·bā·‘ō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H2885 signet, signet-ring, ring |
| and nose | הָאָֽף׃ | hā·’āp̄ | Article; Noun - masculine singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| rings | וְנִזְמֵ֥י | wə·niz·mê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H5141 ring |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 3:18 Judges 8:21
Isaiah 3:19 Ezekiel 16:11
Isaiah 3:20 Exodus 39:28
Isaiah 3:21 Genesis 24:47 · 1 Peter 3:3–4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.