Isaiah
Isaiah 32:16
16Then justice will inhabit the wilderness,
and righteousness will dwell in the fertile field.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then justice | מִשְׁפָּ֑ט | miš·pāṭ | Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| will inhabit | וְשָׁכַ֥ן | wə·šā·ḵan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7931 settle down, abide, dwell |
| the wilderness | בַּמִּדְבָּ֖ר | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| and righteousness | וּצְדָקָ֖ה | ū·ṣə·ḏā·qāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H6666 righteousness |
| will dwell | תֵּשֵֽׁב׃ | tê·šêḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | H3427 sit, remain, dwell |
| in the fertile field | בַּכַּרְמֶ֥ל | bak·kar·mel | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3759 plantation, garden-land |
Scripture text: Berean Standard Bible.