Isaiah

Isaiah 36:4

4The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?

Read all of Isaiah 36

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
The Rabshakehשָׁקֵ֔הšā·qêhNoun - masculine singularH7262 Rabshakeh
saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to themאֲלֵיהֶם֙’ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH413 motion to
Tellאִמְרוּ־’im·rū-Verb - Qal - Imperative - masculine pluralH559 utter, say
Hezekiahחִזְקִיָּ֑הוּḥiz·qî·yā·hūNoun - proper - masculine singularH2396 Chizkijah
that this is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the greatהַגָּדוֹל֙hag·gā·ḏō·wlArticle; Adjective - masculine singularH1419 great
kingהַמֶּ֤לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Assyriaאַשּׁ֔וּר’aš·šūrNoun - proper - feminine singularH804 Asshur, Assyria
saysאָמַ֞ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
Whatמָ֧הmāhInterrogativeH4100 what? how? aught
is the basisבָּטָֽחְתָּ׃bā·ṭā·ḥə·tāVerb - Qal - Perfect - second person masculine singularH982 trust
thisהַזֶּ֖הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
confidenceהַבִּטָּח֛וֹןhab·biṭ·ṭā·ḥō·wnArticle; Noun - masculine singularH986 trust
of yoursאֲשֶׁ֥ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 18:19–37

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.