Isaiah

Isaiah 36:7

⁷But if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is He not the One whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem, ‘You must worship before this altar’?

Read all of Isaiah 36

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But if	וְכִי־	wə·ḵî-	Conjunction	H3588 burning, branding
you say	תֹאמַ֣ר	ṯō·mar	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H559 utter, say
to me	אֵלַ֔י	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
We trust	בָּטָ֑חְנוּ	bā·ṭā·ḥə·nū	Verb - Qal - Perfect - first person common plural	H982 trust
in	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
our God	אֱלֹהֵ֖ינוּ	’ĕ·lō·hê·nū	Noun - masculine plural construct; first person common plural	H430 God
is He	ה֗וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
not	הֲלוֹא־	hă·lō·w-	Adverb - Negative particle	H3808 not
the One	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
whose high places	בָּמֹתָ֣יו	bā·mō·ṯāw	Noun - feminine plural construct; third person masculine singular	H1116 high place
and altars	מִזְבְּחֹתָ֔יו	miz·bə·ḥō·ṯāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H4196 altar
Hezekiah	חִזְקִיָּ֙הוּ֙	ḥiz·qî·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H2396 Chizkijah
has removed	הֵסִ֤יר	hê·sîr	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H5493 turn aside
saying	וַיֹּ֤אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
to Judah	לִֽיהוּדָה֙	lî·hū·ḏāh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
and Jerusalem	וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם	wə·lî·rū·šā·lim	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
You must worship	תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃	tiš·ta·ḥă·wū	Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine plural	H7812 bow down
before	לִפְנֵ֛י	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
this	הַזֶּ֖ה	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
altar	הַמִּזְבֵּ֥חַ	ham·miz·bê·aḥ	Article; Noun - masculine singular	H4196 altar

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 18:4–5 · 1 Corinthians 2:15 · Psalm 42:5 · Psalm 42:10–11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.