Isaiah

Isaiah 37:10

¹⁰“Give this message to Hezekiah king of Judah:

‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.

Read all of Isaiah 37

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Give this message	תֹאמְר֗וּן	ṯō·mə·rūn	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural; Paragogic nun	H559 utter, say
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Hezekiah	חִזְקִיָּ֤הוּ	ḥiz·qî·yā·hū	Noun - proper - masculine singular	H2396 Chizkijah
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Judah	יְהוּדָה֙	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
Do not	אַל־	’al-	Adverb	H408 prohibition, do not . . ., let not . . .
let your God	אֱלֹהֶ֔יךָ	’ĕ·lō·he·ḵā	Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H430 God
in whom	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you	אַתָּ֛ה	’at·tāh	Pronoun - second person masculine singular	H859 thou
trust	בּוֹטֵ֥חַ	bō·w·ṭê·aḥ	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H982 trust
deceive you	יַשִּֽׁאֲךָ֣	yaš·ši·’ă·ḵā	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; second person masculine singular	H5377 beguile, deceive
by saying	לֵאמֹ֑ר	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say
that Jerusalem	יְר֣וּשָׁלִַ֔ם	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
will not	לֹ֤א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be delivered	תִנָּתֵן֙	ṯin·nā·ṯên	Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular	H5414 give, put, set
into the hand	בְּיַ֖ד	bə·yaḏ	Preposition-b; Noun - feminine singular construct	H3027 hand
of the king	מֶ֥לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Assyria	אַשּֽׁוּר׃	’aš·šūr	Noun - proper - feminine singular	H804 Asshur, Assyria

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 36:15 · 2 Kings 18:5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.