Isaiah

Isaiah 39:7

⁷And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And some of your descendants	וּמִבָּנֶ֜יךָ	ū·mib·bā·ne·ḵā	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular	H1121 son
your	מִמְּךָ֛	mim·mə·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
own flesh and blood	תּוֹלִ֖יד	tō·w·lîḏ	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular	H3205 bear, bring forth, beget
will be taken away	יִקָּ֑חוּ	yiq·qā·ḥū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H3947 take
to be	וְהָיוּ֙	wə·hā·yū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H1961 fall out, come to pass, become, be
eunuchs	סָרִיסִ֔ים	sā·rî·sîm	Noun - masculine plural	H5631 eunuch
in the palace	בְּהֵיכַ֖ל	bə·hê·ḵal	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H1964 palace, temple
of the king	מֶ֥לֶךְ	me·leḵ	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Babylon	בָּבֶֽל׃	bā·ḇel	Noun - proper - feminine singular	H894 Babel, Babylon

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.