Isaiah
Isaiah 40:14
14Whom did He consult to enlighten Him,
and who taught Him the paths of justice?
Who imparted knowledge to Him
and showed Him the way of understanding?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whom | מִ֤י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| did He consult | נוֹעָץ֙ | nō·w·‘āṣ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H3289 advise, counsel |
| to enlighten Him | וַיְבִינֵ֔הוּ | way·ḇî·nê·hū | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H995 discern |
| and who taught Him | וַֽיְלַמְּדֵ֖הוּ | way·lam·mə·ḏê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H3925 exercise in, learn |
| the paths | בְּאֹ֣רַח | bə·’ō·raḥ | Preposition-b; Noun - common singular construct | H734 way, path |
| of justice | מִשְׁפָּ֑ט | miš·pāṭ | Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| Who imparted | וַיְלַמְּדֵ֣הוּ | way·lam·mə·ḏê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H3925 exercise in, learn |
| knowledge to Him | דַ֔עַת | ḏa·‘aṯ | Noun - feminine singular | H1847 knowledge |
| and showed Him | יוֹדִיעֶֽנּוּ׃ | yō·w·ḏî·‘en·nū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H3045 know |
| the way | וְדֶ֥רֶךְ | wə·ḏe·reḵ | Conjunctive waw; Noun - common singular construct | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| of understanding | תְּבוּנ֖וֹת | tə·ḇū·nō·wṯ | Noun - feminine plural | H8394 intelligence, argument, caprice |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.