Isaiah
Isaiah 40:21
21Do you not know?
Have you not heard?
Has it not been declared to you from the beginning?
Have you not understood since the foundation of the earth?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Do you not | הֲל֤וֹא | hă·lō·w | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| know | תֵֽדְעוּ֙ | ṯê·ḏə·‘ū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H3045 know |
| Have you not | הֲל֣וֹא | hă·lō·w | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| heard | תִשְׁמָ֔עוּ | ṯiš·mā·‘ū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H8085 hear |
| Has it not | הֲל֛וֹא | hă·lō·w | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| been declared to you | הֻגַּ֥ד | hug·gaḏ | Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular | H5046 be conspicuous |
| from the beginning | מֵרֹ֖אשׁ | mê·rōš | Preposition-m; Noun - masculine singular | H7218 head |
| Have you not | הֲלוֹא֙ | hă·lō·w | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| understood | הֲבִ֣ינֹתֶ֔ם | hă·ḇî·nō·ṯem | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine plural | H995 discern |
| since the foundation | מוֹסְד֖וֹת | mō·ws·ḏō·wṯ | Noun - masculine plural construct | H4146 foundation |
| of the earth | הָאָֽרֶץ׃ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
Scripture text: Berean Standard Bible.