Isaiah
Isaiah 40:25
25“To whom will you liken Me,
or who is My equal?” asks the Holy One.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| To | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| whom | מִ֥י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| will you liken Me | תְדַמְּי֖וּנִי | ṯə·ḏam·mə·yū·nî | Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural; first person common singular | H1819 be like, resemble |
| or who is My equal | וְאֶשְׁוֶ֑ה | wə·’eš·weh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | H7737 be even, smooth |
| asks | יֹאמַ֖ר | yō·mar | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the Holy One | קָדֽוֹשׁ׃ | qā·ḏō·wōš | Adjective - masculine singular | H6918 sacred, holy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 40:18 · Deuteronomy 4:33 · Deuteronomy 4:15–18 · Deuteronomy 5:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.