Isaiah

Isaiah 46:10

¹⁰I declare the end from the beginning,

and from ancient times what is still to come.

I say, ‘My purpose will stand,

and all My good pleasure I will accomplish.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I declare	מַגִּ֤יד	mag·gîḏ	Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H5046 be conspicuous
the end	אַחֲרִ֔ית	’a·ḥă·rîṯ	Noun - feminine singular	H319 after-part, end
from the beginning	מֵֽרֵאשִׁית֙	mê·rê·šîṯ	Preposition-m; Noun - feminine singular	H7225 beginning, chief
and from ancient times	וּמִקֶּ֖דֶם	ū·miq·qe·ḏem	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular	H6924 front, east, aforetime
what	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
is still	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
to come	נַעֲשׂ֑וּ	na·‘ă·śū	Verb - Nifal - Perfect - third person common plural	H6213 do, make
I say	אֹמֵר֙	’ō·mêr	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H559 utter, say
My purpose	עֲצָתִ֣י	‘ă·ṣā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H6098 counsel, advice
will stand	תָק֔וּם	ṯā·qūm	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H6965 arise, stand up, stand
and all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
My good pleasure	חֶפְצִ֖י	ḥep̄·ṣî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H2656 delight, pleasure
I will accomplish	אֶעֱשֶֽׂה׃	’e·‘ĕ·śeh	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H6213 do, make

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.