Isaiah
Isaiah 46:8
8Remember this and be brave;
take it to heart, you transgressors!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Remember | זִכְרוּ־ | ziḵ·rū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H2142 remember |
| this | זֹ֖את | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| and be brave | וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ | wə·hiṯ·’ō·šā·šū | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural | H377 foundation |
| take | הָשִׁ֥יבוּ | hā·šî·ḇū | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | H7725 turn back, return |
| it to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| heart | לֵֽב׃ | lêḇ | Noun - masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| you transgressors | פוֹשְׁעִ֖ים | p̄ō·wō·šə·‘îm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H6586 rebel, transgress |
Scripture text: Berean Standard Bible.