Isaiah

Isaiah 48:13

¹³Surely My own hand founded the earth,

and My right hand spread out the heavens;

when I summon them,

they stand up together.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Surely	אַף־	’ap̄-	Conjunction	H637 also, yea
My own hand	יָדִי֙	yā·ḏî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3027 hand
founded	יָ֣סְדָה	yā·sə·ḏāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H3245 establish, found, fix
the earth	אֶ֔רֶץ	’e·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
and My right hand	וִֽימִינִ֖י	wî·mî·nî	Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct; first person common singular	H3225 right hand
spread out	טִפְּחָ֣ה	ṭip·pə·ḥāh	Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular	H2946 extend, spread
the heavens	שָׁמָ֑יִם	šā·mā·yim	Noun - masculine plural	H8064 sky, aloft
when I	אֲנִ֛י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
summon them	קֹרֵ֥א	qō·rê	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H7121 call, proclaim, read
they stand up	יַעַמְד֥וּ	ya·‘am·ḏū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H5975 take one's stand, stand
together	יַחְדָּֽו׃	yaḥ·dāw	Adverb	H3162 unitedness

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.