Isaiah

Isaiah 53:10

¹⁰Yet it was the LORD’s will to crush Him

and to cause Him to suffer;

and when His soul is made a guilt offering,^g

He will see His offspring, He will prolong His days,

and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.

Footnotes

g 53:10 Or and though He makes His life a guilt offering

Read all of Isaiah 53

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Yet it was the LORD’s	וַיהוָ֞ה	Yah·weh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will	חָפֵ֤ץ	ḥā·p̄êṣ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2654 delight in
to crush Him	דַּכְּאוֹ֙	dak·kə·’ōw	Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular	H1792 crush
and to cause Him to suffer	הֶֽחֱלִ֔י	he·ḥĕ·lî	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular	H2470 be weak, sick
and when	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
His soul	נַפְשׁ֔וֹ	nap̄·šōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
is made	תָּשִׂ֤ים	tā·śîm	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H7760 put, place, set
a guilt offering	אָשָׁם֙	’ā·šām	Noun - masculine singular	H817 offence, guilt
He will see	יִרְאֶ֥ה	yir·’eh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H7200 see
offspring	זֶ֖רַע	ze·ra‘	Noun - masculine singular	H2233 sowing, seed, offspring
He will prolong	יַאֲרִ֣יךְ	ya·’ă·rîḵ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H748 be long
His days	יָמִ֑ים	yā·mîm	Noun - masculine plural	H3117 day
and the good pleasure	וְחֵ֥פֶץ	wə·ḥê·p̄eṣ	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H2656 delight, pleasure
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will prosper	יִצְלָֽח׃	yiṣ·lāḥ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H6743 rush
in His hand	בְּיָד֥וֹ	bə·yā·ḏōw	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3027 hand

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Corinthians 5:21 · Romans 8:32 · Galatians 3:13 · Zechariah 13:7 · Ephesians 1:5 · Hebrews 10:6–12 · 1 John 4:9–10 · Isaiah 53:3–6 · Romans 6:9 · Isaiah 53:12 · Hebrews 13:10–12 · Revelation 1:18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.