Isaiah

Isaiah 53:9

⁹He was assigned a grave with the wicked,

and with a rich man in His death,

although He had done no violence,

nor was any deceit in His mouth.^f

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He was assigned	וַיִּתֵּ֤ן	way·yit·tên	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
a grave	קִבְר֔וֹ	qiḇ·rōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6913 grave, sepulchre
with	אֶת־	’eṯ-	Preposition	H854 with
the wicked	רְשָׁעִים֙	rə·šā·‘îm	Adjective - masculine plural	H7563 wicked, criminal
and with	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Preposition	H854 with
a rich man	עָשִׁ֖יר	‘ā·šîr	Adjective - masculine singular	H6223 rich
in His death	בְּמֹתָ֑יו	bə·mō·ṯāw	Preposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H4194 death
although	עַ֚ל	‘al	Preposition	H5921 height
He had done	עָשָׂ֔ה	‘ā·śāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H6213 do, make
no	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
violence	חָמָ֣ס	ḥā·mās	Noun - masculine singular	H2555 violence, wrong
nor	וְלֹ֥א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
was any deceit	מִרְמָ֖ה	mir·māh	Noun - feminine singular	H4820 deceit, treachery
in His mouth	בְּפִֽיו׃	bə·p̄îw	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6310 mouth

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.