Isaiah

Isaiah 54:12

¹²I will make your pinnacles of rubies,

your gates of sparkling jewels,

and all your walls of precious stones.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will make	וְשַׂמְתִּ֤י	wə·śam·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H7760 put, place, set
your pinnacles	שִׁמְשֹׁתַ֔יִךְ	šim·šō·ṯa·yiḵ	Noun - common plural construct; second person feminine singular	H8121 sun
of rubies	כַּֽדְכֹד֙	kaḏ·ḵōḏ	Noun - masculine singular	H3539 ruby
your gates	וּשְׁעָרַ֖יִךְ	ū·šə·‘ā·ra·yiḵ	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; second person feminine singular	H8179 gate
of sparkling	אֶקְדָּ֑ח	’eq·dāḥ	Noun - masculine singular	H688 fiery glow, sparkle
jewels	לְאַבְנֵ֣י	lə·’aḇ·nê	Preposition-l; Noun - feminine plural construct	H68 stone
and all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
your walls	גְּבוּלֵ֖ךְ	gə·ḇū·lêḵ	Noun - masculine singular construct; second person feminine singular	H1366 border, boundary, territory
of precious	חֵֽפֶץ׃	ḥê·p̄eṣ	Noun - masculine singular	H2656 delight, pleasure
stones	לְאַבְנֵי־	lə·’aḇ·nê-	Preposition-l; Noun - feminine plural construct	H68 stone

Scripture text: Berean Standard Bible.