Isaiah

Isaiah 58:9

⁹Then you will call, and the LORD will answer;

you will cry out, and He will say, ‘Here I am.’

If you remove the yoke from your midst,

the pointing of the finger and malicious talk,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then	אָ֤ז	’āz	Adverb	H227 at that time, then
you will call	תִּקְרָא֙	tiq·rā	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
and the LORD	וַיהוָ֣ה	Yah·weh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
will answer	יַעֲנֶ֔ה	ya·‘ă·neh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H6030 answer, respond
you will cry out	תְּשַׁוַּ֖ע	tə·šaw·wa‘	Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular	H7768 cry out for help
and He will say	וְיֹאמַ֣ר	wə·yō·mar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Here I am	הִנֵּ֑נִי	hin·nê·nî	Interjection; first person common singular	H2005 lo! behold
If	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
you remove	תָּסִ֤יר	tā·sîr	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular	H5493 turn aside
the yoke	מוֹטָ֔ה	mō·w·ṭāh	Noun - feminine singular	H4133 pole, bar (of yoke)
from your midst	מִתּֽוֹכְךָ֙	mit·tō·wḵ·ḵā	Preposition-m; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H8432 midst
the pointing	שְׁלַ֥ח	šə·laḥ	Verb - Qal - Infinitive construct	H7971 send
of the finger	אֶצְבַּ֖ע	’eṣ·ba‘	Noun - feminine singular	H676 finger
and malicious	אָֽוֶן׃	’ā·wen	Noun - masculine singular	H205 trouble, sorrow, wickedness
talk	וְדַבֶּר־	wə·ḏab·ber-	Conjunctive waw; Verb - Piel - Infinitive construct	H1696 speak

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 50:15 · Jeremiah 29:12–13 · Isaiah 65:24 · Matthew 7:7–8 · Psalm 91:15 · Isaiah 1:15 · Psalm 34:15–17 · Psalm 118:5 · Proverbs 6:13 · Psalm 12:2 · 1 John 3:21–22 · Psalm 66:18–19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.