Isaiah

Isaiah 59:7

7Their feet run to evil;

they are swift to shed innocent blood.

Their thoughts are sinful thoughts;

ruin and destructiona lie in their wake.

Footnotes

  • a 59:7 LXX misery

Read all of Isaiah 59

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Their feetרַגְלֵיהֶם֙raḡ·lê·hemNoun - feminine dual construct; third person masculine pluralH7272 foot
runיָרֻ֔צוּyā·ru·ṣūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH7323 run
to evilלָרַ֣עlā·ra‘Preposition-l, Article; Adjective - masculine singularH7451 bad, evil
they are swiftוִֽימַהֲר֔וּwî·ma·hă·rūConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH4116 hasten
to shedלִשְׁפֹּ֖ךְliš·pōḵPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH8210 pour out, pour
innocentנָקִ֑יnā·qîAdjective - masculine singularH5355 clean, free from, exempt
bloodדָּ֣םdāmNoun - masculine singularH1818 blood
Their thoughtsמַחְשְׁבֽוֹתֵיהֶם֙maḥ·šə·ḇō·w·ṯê·hemNoun - feminine plural construct; third person masculine pluralH4284 thought, device
are sinfulאָ֔וֶן’ā·wenNoun - masculine singularH205 trouble, sorrow, wickedness
thoughtsמַחְשְׁב֣וֹתmaḥ·šə·ḇō·wṯNoun - feminine plural constructH4284 thought, device
ruinשֹׁ֥דšōḏNoun - masculine singularH7701 violence, havoc, devastation, ruin
and destructionוָשֶׁ֖בֶרwā·še·ḇerConjunctive waw; Noun - masculine singularH7667 breaking, fracture, crushing, breach, crash
lie in their wakeבִּמְסִלּוֹתָֽם׃bim·sil·lō·w·ṯāmPreposition-b; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH4546 highway

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 6:17 · Romans 3:15–17 · Proverbs 1:16 · Mark 7:21–22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.