Isaiah
Isaiah 64:10
10Your holy cities have become a wilderness.
Zion has become a wasteland and Jerusalem a desolation.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Your holy | קָדְשְׁךָ֖ | qāḏ·šə·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| cities | עָרֵ֥י | ‘ā·rê | Noun - feminine plural construct | H5892 excitement |
| have become | הָי֣וּ | hā·yū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a wilderness | מִדְבָּ֑ר | miḏ·bār | Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| Zion | צִיּוֹן֙ | ṣî·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| has become | הָיָ֔תָה | hā·yā·ṯāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a wasteland | מִדְבָּ֣ר | miḏ·bār | Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yə·rū·šā·lim | Noun - proper - feminine singular | H3389 Jerusalem |
| a desolation | שְׁמָמָֽה׃ | šə·mā·māh | Noun - feminine singular | H8077 a devastation, waste |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.