Isaiah
Isaiah 66:6
6Hear the uproar from the city;
listen to the voice from the temple!
It is the voice of the LORD,
repaying His enemies what they deserve!
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Hear | ק֤וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| the uproar | שָׁאוֹן֙ | šā·’ō·wn | Noun - masculine singular | H7588 roar |
| from the city | מֵעִ֔יר | mê·‘îr | Preposition-m; Noun - feminine singular | H5892 excitement |
| the voice | ק֖וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular | H6963 sound, voice |
| from the temple | מֵֽהֵיכָ֑ל | mê·hê·ḵāl | Preposition-m; Noun - masculine singular | H1964 palace, temple |
| the voice | ק֣וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| repaying | מְשַׁלֵּ֥ם | mə·šal·lêm | Verb - Piel - Participle - masculine singular | H7999 be complete, sound |
| His enemies | לְאֹיְבָֽיו׃ | lə·’ō·yə·ḇāw | Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H341 be hostile to |
| what they deserve | גְּמ֖וּל | gə·mūl | Noun - masculine singular | H1576 dealing, recompence, benefit |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.