Isaiah
Isaiah 7:17
17The LORD will bring on you and on your people and on the house of your father a time unlike any since the day Ephraim separated from Judah— He will bring the king of Assyria.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will bring | יָבִ֨יא | yā·ḇî | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| on you | עָלֶ֗יךָ | ‘ā·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H5921 height |
| and on | וְעַֽל־ | wə·‘al- | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| your people | עַמְּךָ֮ | ‘am·mə·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5971 people |
| and on | וְעַל־ | wə·‘al- | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of your father | אָבִיךָ֒ | ’ā·ḇî·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1 father |
| a time | יָמִים֙ | yā·mîm | Noun - masculine plural | H3117 day |
| unlike | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| the day | לְמִיּ֥וֹם | lə·mî·yō·wm | Preposition-l, Preposition-m; Noun - masculine singular | H3117 day |
| Ephraim | אֶפְרַ֖יִם | ’ep̄·ra·yim | Noun - proper - masculine singular | H669 Ephraim |
| separated | סוּר־ | sūr- | Verb - Qal - Infinitive construct | H5493 turn aside |
| from Judah | יְהוּדָ֑ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| the king | מֶ֥לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Assyria | אַשּֽׁוּר׃פ | ’aš·šūr | Noun - proper - feminine singular | H804 Asshur, Assyria |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.