Isaiah
Isaiah 9:11
11The LORD has raised up the foes of Rezin against him
and joined his enemies together.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has raised up | וַיְשַׂגֵּ֧ב | way·śag·gêḇ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7682 be |
| the foes | צָרֵ֥י | ṣā·rê | Noun - masculine plural construct | H6862 narrow, tight |
| of Rezin | רְצִ֖ין | rə·ṣîn | Noun - proper - masculine singular | H7526 Retsin |
| against him | עָלָ֑יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| and joined | יְסַכְסֵֽךְ׃ | yə·saḵ·sêḵ | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H5526 overshadow, screen, cover |
| his enemies | אֹיְבָ֖יו | ’ō·yə·ḇāw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H341 be hostile to |
Scripture text: Berean Standard Bible.