James
James 2:18
18But someone will say, “You have faith and I have deeds.” Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | Ἀλλ’ | All’ | Conjunction | G235 but, except |
| someone | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| will say | ἐρεῖ | erei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G2046 I say, speak |
| You | Σὺ | Sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| have | ἔχεις | echeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| faith | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| and I | κἀγὼ | kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| have | ἔχω | echō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| deeds | ἔργα | erga | Noun - Accusative Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| Show | δεῖξόν | deixon | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1166 I point out, show |
| me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| faith | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| without | χωρὶς | chōris | Preposition | G5565 apart from, without |
| deeds | ἔργων | ergōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| and I | κἀγώ | kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| will show | δείξω | deixō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G1166 I point out, show |
| you | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| faith | πίστιν | pistin | Noun - Accusative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| by | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| deeds | ἔργων | ergōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
James 3:13 · James 2:14 · Galatians 5:6 · 1 Timothy 1:5 · Titus 2:11–14 · Titus 2:7 · Matthew 7:16–17 · Romans 14:23 · 1 Thessalonians 1:3–10 · Hebrews 11:31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.