Jeremiah

Jeremiah 13:1

1This is what the LORD said to me: “Go and buy yourself a linen loincloth and put it around your waist, but do not let it touch water.”

Read all of Jeremiah 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
This is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saidאָמַ֨ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
to meאֵלַ֗י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
Goהָל֞וֹךְhā·lō·wḵVerb - Qal - Infinitive absoluteH1980 go, come, walk
and buyוְקָנִ֤יתָwə·qā·nî·ṯāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH7069 get, acquire
yourselfלְּךָ֙lə·ḵāPreposition; second person masculine singular
a linenפִּשְׁתִּ֔יםpiš·tîmNoun - feminine pluralH6593 linen, carded
loinclothאֵז֣וֹר’ê·zō·wrNoun - masculine singular constructH232 waistcloth
and putוְשַׂמְתּ֖וֹwə·śam·tōwConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular; third person masculine singularH7760 put, place, set
it aroundעַל־‘al-PrepositionH5921 height
your waistמָתְנֶ֑יךָmā·ṯə·ne·ḵāNoun - masculine dual construct; second person masculine singularH4975 waist, loins
but do notלֹ֥אlōAdverb - Negative particleH3808 not
let it touchתְבִאֵֽהוּ׃ṯə·ḇi·’ê·hūVerb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
waterוּבַמַּ֖יִםū·ḇam·ma·yimConjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 1:1 · Jeremiah 13:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.