Jeremiah

Jeremiah 15:8

8I will make their widows more numerous

than the sand of the sea.

I will bring a destroyer at noon

against the mothers of young men.

I will suddenly bring upon them

anguish and dismay.

Read all of Jeremiah 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will make their widowsאַלְמְנֹתָו֙ʾal·mə·nō·ṯå̄wNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH490 widow
more numerousעָֽצְמוּ־‘ā·ṣə·mū-Verb - Qal - Perfect - third person common pluralH6105 be vast, mighty, numerous
than the sandמֵח֣וֹלmê·ḥō·wlPreposition-m; Noun - masculine singular constructH2344 sand
of the seaיַמִּ֔יםyam·mîmNoun - masculine pluralH3220 sea
I will bringהֵבֵ֨אתִיhê·ḇê·ṯîVerb - Hifil - Perfect - first person common singularH935 come in, come, go in, go
a destroyerשֹׁדֵ֣דšō·ḏêḏVerb - Qal - Participle - masculine singularH7703 deal violently with, despoil, devastate, ruin
at noonבַּֽצָּהֳרָ֑יִםbaṣ·ṣā·ho·rā·yimPreposition-b, Article; Noun - masculine pluralH6672 midday, noon
againstעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the mothersאֵ֛ם’êmNoun - feminine singularH517 mother
of young menבָּח֖וּרbā·ḥūrNoun - masculine singularH970 young man
I will suddenlyפִּתְאֹ֔םpiṯ·’ōmAdverbH6597 suddenness
bringהִפַּ֤לְתִּיhip·pal·tîVerb - Hifil - Perfect - first person common singularH5307 fall, lie
upon themעָלֶ֙יהָ֙‘ā·le·hāPreposition; third person feminine singularH5921 height
anguishעִ֖יר‘îrNoun - masculine singularH5892 excitement
and dismayוּבֶהָלֽוֹת׃ū·ḇe·hā·lō·wṯConjunctive waw; Noun - feminine pluralH928 dismay, sudden terror or ruin

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 3:25–4:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.