Jeremiah
Jeremiah 2:14
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Is Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| a slave | הַעֶ֙בֶד֙ | ha·‘e·ḇeḏ | Article; Noun - masculine singular | H5650 slave, servant |
| Was he | ה֑וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| born into slavery | יְלִ֥יד | yə·lîḏ | Noun - masculine singular construct | H3211 born |
| Why then | מַדּ֖וּעַ | mad·dū·a‘ | Interrogative | H4069 wherefore? |
| has he become | הָיָ֥ה | hā·yāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| prey | לָבַֽז׃ | lā·ḇaz | Preposition-l; Noun - masculine singular | H957 spoiling, robbery; spoil, booty |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 4:22 · Ecclesiastes 2:7 · Isaiah 50:1 · Genesis 15:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.