Jeremiah
Jeremiah 22:25
25In fact, I will hand you over to those you dread, who want to take your life — to Nebuchadnezzar king of Babylon and to the Chaldeans.e
Footnotes
- e 22:25 That is, the Babylonians
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In fact | וּנְתַתִּ֗יךָ | ū·nə·ṯat·tî·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| I will hand you over | וּנְתַתִּ֗יךָ | ū·nə·ṯat·tî·ḵā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to those | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you | אַתָּ֥ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| dread | יָג֖וֹר | yā·ḡō·wr | Adjective - masculine singular | H3016 fearing |
| who want to take | מְבַקְשֵׁ֣י | mə·ḇaq·šê | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | H1245 seek |
| your life | נַפְשֶׁ֔ךָ | nap̄·še·ḵā | Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| to Nebuchadnezzar | נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר | nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar | Noun - proper - masculine singular | H5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Babylon | בָּבֶ֖ל | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| and to the Chaldeans | הַכַּשְׂדִּֽים׃ | hak·kaś·dîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H3778 Chaldean |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 34:20–21 · Jeremiah 21:7 · 2 Kings 24:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.