Jeremiah
Jeremiah 25:35
35Flight will evade the shepherds,
and escape will elude the leaders of the flock.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Flight | מָנ֖וֹס | mā·nō·ws | Noun - masculine singular | H4498 flight. |
| will evade | וְאָבַ֥ד | wə·’ā·ḇaḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6 perish |
| the shepherds | הָֽרֹעִ֑ים | hā·rō·‘îm | Article; Verb - Qal - Participle - masculine plural | H7462 pasture, tend, graze |
| and escape | וּפְלֵיטָ֖ה | ū·p̄ə·lê·ṭāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H6413 escape |
| the leaders | מֵאַדִּירֵ֥י | mê·’ad·dî·rê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H117 majestic |
| of the flock | הַצֹּֽאן׃ | haṣ·ṣōn | Article; Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.